200 International Drive
Suite 170, Portsmouth
NH 03801 USA

tom.scanlon@optris-ir.com
mike.schnyer@optris-ir.com

Camarones 1720
AR-1416 Buenos Aires

Tel.: 0054-11-4585-7005 
Fax: 0054-11-4585-3437

meditecna@meditecna.com.ar 
www.meditecna.com

Alameda Araguaia, 204 - Santa Maria
CEP 09560-580 - São Caetano do Sul - SP

Tel.: +55 (11) 4223-5140 // (11) 4223-5100

vendas@contemp.com.br
www.contemp.com.br/

Av. Eng. Carlos Reinaldo Mendes,
3200 – Sala 510
Alto da Boa Vista – CEP 18013-280
– Sorocaba – São Paulo

Tel.: +55 15 3411-5006

ricardo.damasco@rdamasco.com.br
http://www.rdamasco.com.br/

Avenida Cartagena 723 Cartagena
V Región, Chile

Tel.: +49 2254 847 483
Mob: +49 151 4667 0247

contacto@tradegermany.cl
www.tradegermany.cl

Instrumining Chile Ltda.

Príncipe de Gales 5921 oficina 1404 ,
La Reina, Santiago, Chile

Tel.: +56 22 455 1110
        +56 9 7615 0601

im@instrumining.com
www.instrumining.com

Los Carrera Norte 6747
Villa Copayapu
Copiapo

Tel.: +56-52-223911
Fax: +56-52-222225

mlefenda@maxsafe.cl
www.maxsafe.cl

Bogotá, D.C. Colombia

Tel.: (+57-1) 316 619 9944
Fax: (+57-1) 3061891

gerencia@solcoinco.com
soportesolcoinco@gmail.com

www.solcoinco.com

19-5155 Spectrum Way
Mississauga, Ontario
Kanada, L4W 5A1

Tel.: 0019 05 238 28 80 
Fax: 0019 05 238 95 90

sales@srpcontrol.com
www.srpcontrol.com

3225 rue Belvedere
Brossard, Quebec
Canada, J4Z 2R2

Tel.: +1-450-922-3115

info@irkelvin.com
www.irkelvin.com

Av. Don Bosco N° 66 Planta Alta 
Colonia El Pueblito, Corregidora
Santiago de Querétaro
C.P. 76900 
Querétaro, Mexiko

Tel.: +52-442-225.54.92
Toll free: 01-800-831.31.95

info@mytec.com.mx
www.mytec.com.mx